Kodėl euro simbolis tapo problema daugeliui vartotojų
Kai 2002 metais euro monetos ir banknotai pradėjo cirkuliuoti Europoje, atsirado ir visai praktinė problema – kaip tą gražų € simbolį įvesti kompiuteryje? Nors dabar tai atrodo kaip smulkmena, pirmaisiais euro metais daugelis žmonių tiesiog rašydavo „EUR” arba „euro”, nes neturėjo supratimo, kaip pasiekti tą specialųjį simbolį.
Problema ypač aktuali tapo Lietuvoje 2015 metais, kai patys prisijungėme prie euro zonos. Staiga visi – nuo buhalterių iki eilinių interneto vartotojų – susidūrė su būtinybe rašyti šį simbolį kasdienėje veikloje. Ir nors klaviatūrose jis dažniausiai yra pažymėtas ant E raidės, ne visiems akivaizdu, kokią klavišų kombinaciją reikia paspausti.
Įdomu tai, kad euro simbolio dizainas buvo sukurtas remiantis graikų raide epsilon, o dvi horizontalios linijos simbolizuoja stabilumą. Tačiau šis elegantiškas simbolis sukėlė nemažai galvos skausmo programuotojams ir klaviatūrų gamintojams, nes jį reikėjo integruoti į jau egzistuojančias sistemas.
Klasikinis būdas Windows sistemoje
Jei naudojate Windows kompiuterį, greičiausiai jau pastebėjote, kad ant E raidės klavišo yra atspausdintas mažytis € simbolis. Tai jūsų vizualus orientyras, bet kaip jį iš tikrųjų pasiekti?
Pats paprasčiausias ir plačiausiai naudojamas būdas – laikyti nuspaustą Alt Gr klavišą (tai dešinysis Alt, esantis dešinėje klaviatūros pusėje) ir paspausti E raidę. Ir voilà – ekrane atsiranda €. Šis metodas veikia beveik visose Windows versijose nuo Windows 98 laikų.
Jei jūsų klaviatūroje nėra Alt Gr klavišo (tai dažnai pasitaiko amerikietiškose klaviatūrose), galite naudoti alternatyvų būdą: laikykite nuspaustą Ctrl + Alt ir paspauskite E. Techniškai tai tas pats veiksmas, nes daugelyje sistemų Alt Gr iš tikrųjų yra Ctrl+Alt kombinacija.
Dar vienas universalus Windows būdas – naudoti ASCII kodą. Laikykite nuspaustą Alt klavišą ir skaitmenų bloke (dešinėje klaviatūros pusėje) surinkite 0128. Atleidus Alt, turėtų atsirasti euro simbolis. Tiesa, šis metodas neveikia su skaičiais, esančiais virš raidžių – būtina naudoti atskirą skaitmeninį bloką.
Kaip tai padaryti Mac kompiuteryje
Apple pasaulyje viskas šiek tiek kitaip, kaip ir įprasta. Mac vartotojai euro simbolį gali įvesti paspausdami Option (Alt) + Shift + 2. Taip, čia reikia trijų klavišų kombinacijos, ir ne, tai nėra intuityvus sprendimas, bet Mac vartotojai jau pripratę prie tokių keistenybių.
Alternatyvus būdas Mac sistemoje – naudoti simbolių paletę. Galite ją atidaryti paspaudę Control + Command + Space, tada paieškos lauke įrašyti „euro” ir pasirinkti reikiamą simbolį. Šis metodas lėtesnis, bet naudingas, jei negalite prisiminti klavišų kombinacijos arba jums reikia kitų specialiųjų simbolių.
Įdomu tai, kad senesnėse Mac klaviatūrose euro simbolis kartais buvo pažymėtas ant 2 skaičiaus klavišo, o naujesnėse šio žymėjimo dažnai nebėra. Apple filosofija – minimalizmas net ant klaviatūros.
Linux ir kitos operacinės sistemos
Linux vartotojams situacija priklauso nuo naudojamos distribucijos ir klaviatūros išdėstymo nustatymų. Dažniausiai veikia ta pati Alt Gr + E kombinacija, kaip ir Windows sistemoje. Tai logiška, nes daugelis Europos Linux vartotojų naudoja standartinį europietišką klaviatūros išdėstymą.
Jei Alt Gr + E neveikia, galite pabandyti Compose klavišo metodą. Kai kuriose Linux sistemose galite nustatyti Compose klavišą (dažnai tai būna dešinysis Windows klavišas arba Menu klavišas), tada paspausti jį, po to = + E, ir turėtumėte gauti € simbolį.
Ubuntu ir kitos populiarios distribucijos taip pat turi simbolių žemėlapį (Character Map), kuriame galite rasti euro simbolį ir jį nukopijuoti. Tai ne elegantiškiausias sprendimas, bet veikia visada.
Mobilieji įrenginiai ir planšetės
Išmaniuosiuose telefonuose euro simbolio įvedimas paprastai daug lengvesnis nei kompiuteryje. Android įrenginiuose atidarykite klaviatūrą, pereikite į skaičių ir simbolių režimą (paprastai paspaudus „123″ mygtuką), tada ilgiau palaikykite nuspaustą $ (dolerio) simbolį. Turėtų atsirasti meniu su įvairiomis valiutomis, įskaitant €.
iPhone ir iPad įrenginiuose principas panašus – pereikite į skaičių klaviatūrą ir ilgiau palaikykite dolerio simbolį. Atsiras pasirinkimas su euro, svaro, jenos ir kitais valiutų simboliais.
Kai kuriose klaviatūrų programėlėse (pvz., Gboard, SwiftKey) euro simbolis gali būti lengviau pasiekiamas – kartais jis rodomas tiesiog virš tam tikrų raidžių arba simbolių, kai laikote juos nuspaustus.
Specialūs atvejai ir problemos
Kartais susiduriate su situacija, kai jokia kombinacija neveikia. Dažniausiai tai nutinka dėl neteisingų klaviatūros išdėstymo nustatymų. Windows sistemoje patikrinkite, ar turite įjungtą lietuvišką arba kitą europietišką klaviatūros išdėstymą – amerikietiškame išdėstyme euro simbolis gali būti nepasiekiamas standartinėmis kombinacijomis.
Jei dirbate su senesnėmis programomis ar specifinėmis sistemomis (pvz., kai kurios apskaitos programos), gali tekti naudoti HTML kodą. Tinklapiuose ir el. laiškuose galite įrašyti € arba €, ir tai bus pavaizduota kaip € simbolis.
Dar viena problema, su kuria susiduria kai kurie vartotojai – kai klaviatūroje fiziškai nėra Alt Gr klavišo. Tai dažnai pasitaiko nešiojamuose kompiuteriuose su kompaktiška klaviatūra. Tokiu atveju galite:
- Naudoti ekraninę klaviatūrą (Windows sistemoje – On-Screen Keyboard)
- Nukopijuoti simbolį iš interneto ar kito dokumento ir įsidėti į greitosios prieigos tekstų rinkinį
- Sukonfigūruoti savo klavišų kombinaciją per sistemos nustatymus
- Naudoti teksto pakeitimo funkciją – nustatyti, kad „eur” automatiškai būtų keičiama į €
Programavimas ir profesionalus naudojimas
Programuotojams ir žmonėms, dirbantiems su teksto redaktoriais, euro simbolis kartais sukelia papildomų iššūkių dėl koduotės problemų. Unicode sistemoje euro simbolis turi kodą U+20AC, o UTF-8 koduotėje jis užrašomas kaip 0xE2 0x82 0xAC.
Jei kuriate tinklapį ar programą, visada įsitikinkite, kad naudojate UTF-8 koduotę. Kitaip euro simbolis gali būti rodomas kaip keisti simboliai ar klaustukai. HTML dokumento pradžioje turėtų būti: <meta charset="UTF-8">
Excel ir kitos skaičiuoklės paprastai gerai tvarko euro simbolį, bet jei importuojate duomenis iš CSV failų, gali kilti problemų. Visada patikrinkite failo koduotę prieš importuodami – ji turėtų būti UTF-8, o ne ANSI ar kita senesnė koduotė.
Profesionalūs rašytojai ir redaktoriai dažnai naudoja AutoCorrect ar AutoHotkey tipo programas, kad sukurtų savo spartųjį klavišą euro simboliui. Pavyzdžiui, galite nustatyti, kad įvedus „.eu” automatiškai būtų įterpiamas €. Tai ypač patogu, jei su šiuo simboliu dirbate dažnai.
Praktiniai patarimai kasdieniam naudojimui
Jei dažnai rašote sumas eurais, verta įsiminti bent vieną patogų būdą jūsų naudojamai sistemai. Mano asmeninis patarimas – išsimokite Alt Gr + E kombinaciją, nes ji veikia daugelyje sistemų ir yra greičiausia.
Kai kurie žmonės mėgsta naudoti teksto pakeitimo funkcijas. Word programoje galite sukurti AutoCorrect taisyklę: Tools → AutoCorrect Options, ir nustatyti, kad „eur” arba „(e)” būtų automatiškai keičiama į €. Tai veikia ne tik Word, bet ir daugelyje kitų Microsoft programų.
Jei esate Mac vartotojas ir negalite įsiminti trijų klavišų kombinacijos, galite sukurti teksto sutrumpinimą sisteminiuose nustatymuose: System Preferences → Keyboard → Text, ir pridėti naują sutrumpinimą, pavyzdžiui, „eur” → „€”.
Dar vienas protingas sprendimas – išsisaugoti euro simbolį tarp dažniausiai naudojamų emoji ar simbolių. Daugelyje sistemų galite sukurti „mėgstamiausių” simbolių sąrašą, kad nereikėtų jo ieškoti kiekvieną kartą.
Jei dirbate su tarptautine komanda ar klientais, įsitikinkite, kad visi naudoja tinkamas koduotes. Nieko nėra nemaloniau nei siųsti dokumentą su eurais, o gavėjas mato keistus simbolius. Visada naudokite UTF-8 ir prieš siųsdami patikrinkite, kaip dokumentas atrodo.
Kas laukia ateityje ir kodėl tai vis dar aktualu
Galėtumėte pagalvoti, kad XXI amžiuje tokios problemos kaip specialiojo simbolio įvedimas jau turėtų būti išspręstos. Iš dalies tai tiesa – modernios operacinės sistemos ir programos vis geriau tvarko specialiuosius simbolius. Tačiau realybė tokia, kad vis dar naudojame klaviatūras, sukurtas dar iki euro atsiradimo, ir sistemas, kurios turi palaikyti suderinamumą su senomis technologijomis.
Įdomu stebėti, kaip keičiasi įvedimo metodai. Balso atpažinimo technologijos jau leidžia pasakyti „euro simbolis”, ir jis atsiranda ekrane. Jutikliniai ekranai ir virtualios klaviatūros suteikia daugiau lankstumo nei tradicinės fizinės klaviatūros. Kai kurios naujos klaviatūros turi programuojamus klavišus ar LCD ekranėlius, kurie gali rodyti skirtingus simbolius priklausomai nuo konteksto.
Bet kol kas daugelis iš mūsų vis dar naudoja įprastas klaviatūras su ribotu simbolių skaičiumi. Todėl žinojimas, kaip pasiekti euro simbolį, išlieka praktiškas įgūdis. Tai ypač svarbu profesionalams, dirbantiems su finansais, buhalterija, tarptautine prekyba ar tiesiog rašantiems tekstus lietuvių kalba, kur euro simbolis yra natūrali kasdienybės dalis.
Galiausiai, tai ne tik apie euro simbolį. Supratimas, kaip veikia specialieji simboliai, klavišų kombinacijos ir koduotės, padeda efektyviau dirbti su kompiuteriu apskritai. Tie patys principai taikomi įvedant kitus simbolius – nuo ° (laipsnių) iki © (autorių teisių). Kartą išmokus logiką, tampa lengviau susidoroti su bet kokiu specialiuoju simboliu.